CO129-120 - Sir MacDonnell - 1867 [1-2] — Page 46

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

44/

were in fact more than half of the Inspectors' receipts of illicit allowances, higher than their salaries, from the Keepers of Brothels and gaming establishments.

Police Law was a source of profit to show, and the Chinese had been so habituated to similar practices by Mandarins and their Officials in China, that such proceedings seemed to them quite natural.

11. I may add that it is this facility of being "squeezed" (to use a familiar term in this part of the world) that renders a strict administration of Police Law so difficult here. The facility with which the Chinese allow themselves to be terrified or cajoled into paying a sort of blackmail to any person elected with official authority who chooses to demand it, is in reality the principal obstruction to the formation of an efficient and trustworthy Police.

The temptation is irresistible to the Oriental and most numerous portion of the Force, whilst if not irresistible always, it is at least more easily yielded to by the European Constables and Inspectors. In England, the disposition of the Public is to resist and resent the imposition. Not so in the disposition of the Chinese Community - they give way and are inclined to put up with it, as a matter of course, in preference to resistance.

Edit History

2026-05-19 15:23:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
44/ were in fact more than half of the Inspectors' receipts of illicit allowances, higher than their salaries, from the Keepers of Brothels and gaming establishments. Police Law was a source of profit to show, and the Chinese had been so habituated to similar practices by Mandarins and their Officials in China, that such proceedings seemed to them quite natural. 11. I may add that it is this facility of being "squeezed" (to use a familiar term in this part of the world) that renders a strict administration of Police Law so difficult here. The facility with which the Chinese allow themselves to be terrified or cajoled into paying a sort of blackmail to any person elected with official authority who chooses to demand it, is in reality the principal obstruction to the formation of an efficient and trustworthy Police. The temptation is irresistible to the Oriental and most numerous portion of the Force, whilst if not irresistible always, it is at least more easily yielded to by the European Constables and Inspectors. In England, the disposition of the Public is to resist and resent the imposition. Not so in the disposition of the Chinese Community - they give way and are inclined to put up with it, as a matter of course, in preference to resistance.
Baseline (Original)
44/ were in I than half of the Inspectors receipt of inevitly allowances, higher than their salaries, from the Keepus of Brostel and In fact, every wwv DaANEX gaming establishments. Police Law Mas له of profit to show, and the 4 Chinese had been early so habituated to an the part of the similar practices putty Mandarins and ther Officials their con in camby, that such praceedings seerned to itrem quite natural. 11. J may add that it is this I facility of being "squeezed (le-use a familiar tenn in this part of the world) that render, a Police Law so strict administration of difficult her. The facility wich which the Chinese allow themselves to be richer trrified or cajeled into paying a sort of blaust mail to any person elected reich official anchority who chooses to demand it, is in the reality principal obstruction to the formation of an efficient and trustworthy Police. The templation is irresistible to the Oriental and most monerows portion of I the Force, whilst if not irresistible always, it is at least lee easily gielded to by the Eurojuan Constables and Prispedas. In England is disposition of the Public is to revist and resent the imfortionately the imposition. Nue in disposition of the Chinese Community to it, cinlife a very give way and is to Qual prefence be put on them.
2026-05-19 15:23:59 · Baseline
View content

44/

were in I

than half of the Inspectors receipt of inevitly allowances, higher

than their salaries, from the Keepus of

Brostel and

In fact, every

wwv DaANEX

gaming

establishments.

Police Law

Mas

له

of profit to show, and the

4 Chinese had been early so habituated to

an

the part of the

similar practices putty Mandarins and ther Officials

their con

in

camby, that such praceedings

seerned to itrem quite natural.

11.

J

may

add that it is this I

facility of being "squeezed (le-use

a

familiar tenn in this part of the world)

that render,

a

Police Law so

strict administration of

difficult her. The facility

wich which the Chinese allow themselves

to be richer trrified or cajeled into paying a sort of blaust mail to any person elected reich official anchority

who chooses to demand it, is in

the

reality

principal obstruction to the formation

of an efficient and trustworthy Police.

The

templation

is irresistible to the

Oriental and most monerows

portion of

I

the Force, whilst if not irresistible

always, it is at least lee easily gielded to by the Eurojuan Constables and Prispedas. In England is disposition of the Public is to revist and resent

the

imfortionately

the

imposition. Nue in disposition of the Chinese Community

to it, cinlife a very

give way

and

is to

Qual

prefence be put on them.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.